你才不懂 - nǐ cái bùdǒng

老师	:	吉米，如果你爸爸有$10，你向他拿$6，那你爸还剩下多少钱？
吉米	:	$10
老师	:	吉米，你不懂数学。
吉米	:	老师，你才不懂我爸叻！

 

 

lǎoshī	:	Jímǐ， rúguǒ nǐ bàba yǒu$10， nǐ xiàng tā ná$6，
		nà nǐ bà hái shèngxià duōshao qián？
Jímǐ	:	$10
lǎoshī	:	Jímǐ， nǐ bùdǒng shùxué。
Jímǐ	:	lǎoshī， nǐ cái bùdǒng wǒ bà lè！

 

 

Guru	:	Jimmy, jika ayahmu punya $10, kamu ambil $6 darinya,
		dengan begitu berapa sisa uang ayahmu?
Jimmy	:	$10
Guru	:	Jimmy, kamu tidak mengerti matematika.
Jimmy	:	Guru, anda yang tidak mengerti ayahku!