朋友 - péngyou

妖怪	:	把那女孩交出来我便放你一条生路！
男	:	你休想动她一根手指…..
		因为我爱她！！
女	:	呃……虽说有点伤感情……但我一直把你
		当朋友看…..

 

 

yāoguài	:	bǎ nà nǚhái jiāo chūlái wǒ biàn fàng nǐ yī tiáo shēnglù！
nán	:	nǐ xiūxiǎng dòng tā yī gēn shǒuzhǐ…..
		yīnwèi wǒ ài tā！！
nǚ	:	è…… suīshuō yǒudiǎn shāng gǎnqíng…… dàn wǒ yīzhí bǎ nǐ
		dāng péngyou kàn…..

 

 

Monster	:	Serahkan gadis itu maka aku akan mengampunimu!
Co	:	Jangan berharap bisa menyentuhnya sedikitpun…..
		Karena aku mencintainya !!
Ce	:	eh…walaupun sedikit menyakitkan perasaan……
		tetapi aku selalu menganggapmu sebagai teman….