Pages

Saturday, February 16, 2013

你先就谁? - nǐ xiān jiù shéi?


: 我和你妈掉水里了,你先就谁?
: 我让我妈就你,她小时候能在长江
两岸游两个来回。
: 你为什么不下来救我?
: 我要是下来了,你就没救了,因为
我不会游泳,我妈肯定先救我!
 
 
: wǒ hé nǐ mā diào shuǐlǐ le, nǐ xiān jiù shéi?
nán : wǒ ràng wǒ mā jiù nǐ, tā xiǎoshíhou néng
zài Cháng Jiāng liǎng'àn yóu liǎng gè láihuí。
: nǐ wèishénme bù xiàlai jiù wǒ?
nán : wǒ yàoshi xiàlai le, nǐ jiù méijiù le,
yīnwèi wǒ bù huì yóuyǒng, wǒ mā kěndìng
xiān jiù wǒ!
 
 
Ce : Aku dan ibumu jatuh ke dalam air, kamu
akan tolong siapa dulu?
Co : Aku suruh ibuku menolong kamu, waktu kecil
dia bisa berenang bolak balik 2 kali di sungai
YangTze.
Ce : Kamu kenapa tidak turun menolongku?
Co : Kalo aku turun, kamu tidak akan tertolong,
karena aku tidak bisa berenang, ibuku pasti
akan menolongku dulu!

No comments:

Post a Comment